《10月の休業日》
6日（月）・20日（月）・27日（月）の3日間となります
13日（月）体育の日は
9：00～17：00の受付時間で営業いたします。
（電話でのご予約は朝8：30から受け付けております。）
10月の予定
情報誌ぱど掲載
2014.09.26 ふじみ野・富士見エリア 11ページ右下に掲載
肩コリだけでなく、四十肩や五十肩などでお悩みの方もご相談ください！
そのまま放っておいても長引くだけです。
「病院や治療院等に通っているのになかなか良くならない…」 と、お困りの方
確かに痛いのは肩の周辺ですが、その痛みを引き起こした原因は肩だけではないことが多いのです。
日々、痛み止めや湿布などでごまかしていませんか？
肩（腕・肩甲骨・鎖骨）の動きと骨盤の動きには密接な関係があるんです。さらには手や肘の動きも…
身体の全ての動きは「単独」で動いているのではなく「連動」しています。肩も同じです。
だから、
身体全体のバランスや動き（連動）を改善させることが大切なんです！
人も動物「動（うご）く物（もの）」です。動くことが大前提です。正しく動くこと使うことが大事です。
どんなモノでもそうですが、間違った動きや使い方は消耗も激しく、時に破壊してしまいます。
人の身体も同じです。
身体のことでお困りなら
大井弁天の森、東原親水公園の近く ふじみ野市市沢にある
Healing & Care 市沢カイロプラクティック にご相談ください。
15日（月） 敬老の日
世間は3連休ですが、休まず営業します。
15日（月） 敬老の日も営業します。
受付時間 9時～17時
（電話での受付は朝8時半から）
東武東上線 ふじみ野・鶴瀬駅 ふじみ野市・富士見市・三芳町周辺で整体・カイロプラクティックをお探しの方
大井弁天の森・東原親水公園の近く ふじみ野市市沢
Healing & Care 市沢カイロプラクティックへ
その痛みや辛さの原因は他にあるかもしれません。
9月の予定
9月の定休日は
1日（月）・8日（月）・22日（月）・29日（月）の4日間となります。
15日（月）敬老の日は営業します。
受付時間 9時～17時 （電話は朝8時半から受付ます。）
《受付時間》
火～土 9時～21時 / 日・祝 9時～17時
月曜日定休
情報誌ぱど掲載
2014.08.29号 ふじみ野・富士見エリア 13ページ右下に掲載
日・祝も営業！！
夏の疲れ・不調をケアして秋を元気に！
猛暑で外に出るのを躊躇うくらい暑かったり、急に涼しくなったり、急に雨が降ったり、また暑さがぶり返したりと天候の変化も大きいこの頃、
また、食べ物飲み物もつい偏りがちになったり、夏休みの連休などで日頃の生活のペースが乱れ、身体にも負担が大きくなります。
これからが夏の疲れや不調が出てくる時期でもありますので、何か不調が出る前に身体のケアを心がけましょう！
東武東上線 ふじみ野駅・鶴瀬駅 ふじみ野市・富士見市・三芳町近郊で整体・カイロプラクティックをお探しの方、
大井弁天の森・東原親水公園の近く ふじみ野市市沢にある
Ｈｅａｌｉｎｇ＆Ｃａｒｅ 市沢カイロプラクティックへお越しください。
その場だけでなく、先の健康増進・維持を目指しています。
